- invano avv
- [in'vano]
in vain
Dizionario Italiano-Inglese. 2013.
invano avv
Look at other dictionaries:
invano — (non com. in vano) avv. [lat. tardo in vanum ]. [senza effetto, senza risultato: lottare i. ] ▶◀ (fam.) a vuoto, (lett.) inanemente, (ant.) indarno, infruttuosamente, inutilmente, (non com.) senza costrutto, senza frutto, vanamente.… … Enciclopedia Italiana
invano — avv. senza effetto, inutilmente, vanamente, indarno (lett.), a vuoto, senza profitto CONTR. utilmente, efficacemente, proficuamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
invano — in·và·no avv. AU inutilmente, senza risultato: attendere qcn. invano, sperare, tentare invano | in funz. agg.inv. BU inutile: essere, riuscire invano, tutto fu invano Sinonimi: infruttuosamente, sterilmente, vanamente. Contrari: proficuamente.… … Dizionario italiano
efficacemente — avv. 1. bene, utilmente, adeguatamente, validamente, opportunamente □ energicamente, vigorosamente CONTR. inefficacemente, male, inadeguatamente, blandamente, invano □ debolmente, scarsamente 2. (est.) eloquentemente, incisivamente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
indarno — avv. (lett.) invano, inutilmente CONTR. utilmente, fruttuosamente, vantaggiosamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inefficacemente — avv. inutilmente, invano CONTR. efficacemente, utilmente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inutilmente — avv. vanamente, invano, indarno (lett.), infruttuosamente, inefficacemente, sterilmente □ futilmente, inconcludentemente, oziosamente, vacuamente CONTR. utilmente, fruttuosamente, vantaggiosamente, giovevolmente □ seriamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
proficuamente — avv. utilmente, vantaggiosamente, giovevolmente, efficacemente CONTR. dannosamente, funestamente, nocivamente, rovinosamente □ futilmente, invano … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
utilmente — avv. vantaggiosamente, proficuamente, bene, convenientemente, profittevolmente, efficacemente, giovevolmente, fruttuosamente, opportunamente, produttivamente CONTR. inutilmente, svantaggiosamente, male, dannosamente, disutilmente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
vanamente — avv. inutilmente, invano, infruttuosamente, sterilmente, vacuamente CONTR. utilmente, efficacemente, fruttuosamente, sostanziosamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
inutilmente — i·nu·til·mén·te avv. CO senza risultato, invano: sforzarsi, preoccuparsi inutilmente Sinonimi: infruttuosamente, invano, per niente, sterilmente. {{line}} {{/line}} DATA: 1374 … Dizionario italiano
